田村奈穂 / Nao Tamura 田村奈穂 / Nao Tamura

米Parsons School of Design卒業。
現在は東京とNYを拠点に、au design project コンセプトモデルの発表や,
Issey MIyakeの香水パッケージを手がけるなど、プロダクト、グラフィックの分野で幅広く活動中。


2009/06/01 1:45 AM

picture-1

体が慣れているせいか旅行中特に時差を感じた事はありませんが、フリーになってから日常生活の中でこの日本とアメリカの13時間という時間差を意識する事が多いように思います。
こちらの会社を通してプレゼンテーションをする時は夜の7時スタートという事が多く、日本は朝の8時スタート。
別に難しい時間ではないけれど、悩めるのはこちらサイドと、あちらサイドのテンションの違い。朝の8時と、夜の7時ではテンションが全く違う。片や少しはれた寝起き顔にコーヒーをすすり、片や1日も終盤ギラギラした顔に深みの違うコーヒーをすする。小規模で動かせる気心しれた相手先であればさほど問題ではないかもしれないけれど、規模が大きくなればなるほどこの時間差を意識します。小さな事かもしれないけれど、意外と大事な気がします。

 

遠距離恋愛が出来る国同士と出来ない国同士ってあるんだろうな、っと関係ない事を考えたりしました。

 

kicx0281









LINK
TRANSLATE
  • Auto Translate
    This function will not provide you with a perfect translation.

ARCHIVES
FEED